2025“新生万物-中国非遗与当代设计展”亮相意大利米兰

北京10月5日电  米兰消息:2025“新生万物—中国非遗与当代设计展”(以下简称“新生万物米兰展”)3日在意大利米兰开幕。正值庆祝中意建交55周年,该展览体现了中意悠久的文化交流成果。

 本次展览由阳光媒体集团主办、意大利中国理事基金会联合主办,以“历史绵延,社交不止”为主题,汇聚41位中外艺术家与15家参展机构的108件/组作品,将在塞尔贝罗尼宫(Palazzo Serbelloni)展出10天。

  据介绍,该展览由阳光媒体集团董事长杨澜与中国工艺美术馆、中国非物质文化遗产馆副馆长苏丹联合策展,以“双线叙事”呈现“四大展区”,诠释东方现代美学,构建文化对话新范式。

  展览采用双线叙事结构。其中,明线聚焦“宴会”“雅集”“茶会”“戏剧”四大经典社交场景,巧妙融入非遗元素,让古老的非遗技艺在现代社交场景中重焕生机;暗线则剖析社交过程中“人-行为-空间”三者的动态交互,紧扣“相逢”“相识”“相知”“相望”四个情感阶段,引领观众从情感共鸣与场景体验的双重维度,感知非遗的当代价值与独特魅力。

 展览分为“相逢·宴会”“相识·雅集”“相知·茶会”“相望·戏剧”四个展区。通过场景化叙事,无论是宴会“相逢”中的多元碰撞、雅集“相识”中的畅谈共鸣,还是茶会“相知”中的匠心对话、戏剧“相望”的永恒回望,都旨在传递“文化因交流而丰富,因互鉴而永恒”的理念。

中国驻米兰总领事刘侃在展览开幕式致辞中表示,“中意两大文明古国虽相隔万里、语言相异、文化背景亦不相同,但同样悠久璀璨、饱含两国人民的智慧和匠心。本次展览集展出百余件中意非物质文化遗产佳作,通过人工智能和多媒体技术打造场景重现,为非遗作品注入鲜活的生命力,为古老文明赋予新的时代内涵。”

  杨澜在开幕式致辞中表示,“器以载道,本次展览的作品不仅体现了古老的手工技艺,也用当代语言重构东方审美,兼具国际视野和创新精神,它们为社交和情感沟通提供了场景和媒介,让人们在文化的镜像中不断发现自我。中国与意大利自古就有丰富而悠久的非遗、贸易及文化交流,‘新生万物展’更是一次跨越时空的情感碰撞和精神共鸣。”

  3日,来自中意两国文化、商业、艺术、演艺等领域的百余位嘉宾共同见证展览揭幕。当晚,融合美食、美酒、音乐与非遗表演的“中意文化之光晚宴”在展览现场举行。展览期间, “婺风遗韵”分享会、泸州老窖·国窖1573“让世界品味中国-中意非遗社交美学与品牌全球化对话圆桌论坛”于4日、5日举行,现场观众可以近距离参与非遗体验与互动,共同探索非遗的别样魅力。(完)

来源:中国新闻网

“新生万物——中国非遗与当代设计展”米兰展将于十月启幕

北京9月17日电 (记者 高凯)2025年“新生万物——中国非遗与当代设计展”(以下简称“新生万物展”)将于10月3日至12日在米兰·塞尔贝罗尼宫(Palazzo Serbelloni)举行。

  继去年在巴黎的法国装饰艺术博物馆成功举办后,作为“新生万物展”全球巡展的第二站,本届展览以“历史绵延,社交不止”为主题,由阳光媒体集团主办、意大利中国理事基金会联合主办。

  据介绍,本次展览将分为“宴会”、“雅集”、“茶会”、“戏剧”四个分区,通过服饰、珠宝、家具、陶瓷、酒器、茶等各类非遗与当代设计融合的展品,深入探讨人、社交、时尚与非遗之间的多维关系。

《云裳华仪花开蝶舞天地间·中国衣》 毕红。主办方供图

  展品将讲述中国非遗在当代设计中的蜕变:抽纱工艺用现代面料演绎传统针法,让古老技艺焕发崭新生命力;3D打印等工艺结合瓷与透明釉,引发对“贵重”的思考;宋代陶瓷融合现代玻璃,突破材料边界,反思材料的文化属性与视觉力量。这些展品共同构建了一种超越文化边界的设计语言,既扎根于中国非遗的深厚土壤,又绽放出国际化的当代花朵。

皮影《水晶宫》  薛宏权。主办方供图

  此次展览的一大亮点是其独特的策展理念:“社交四‘相’,美美与共”,通过显性与隐性双线交织呈现,明线以“宴会”、“雅集”、“茶会”、“戏剧”四大社交场景,让非遗在社交场景中焕发鲜活生命力;暗线则围绕“相逢”、“相识”、“相知”、“相望”四个情感阶段,深入展现社交中“人-行为-空间”的动态交互,诠释文明互鉴的深层理念。

  在展陈方式上,展览突破传统模式,将运用沉浸式展现、生活化演绎、艺术化表达等多种手段,结合多媒体与人工智能互动,使观众在审美体验中深入感知中国非遗的当代魅力与文化内涵。(完)

来源:中国新闻网