马可·波罗主题展在杭州举办 16世纪手抄本《寰宇记》亮相

杭州5月8日电(林波)5月8日,“传奇之旅:马可·波罗与丝绸之路上的世界”主题展览(以下简称“马可·波罗主题展”)在位于浙江杭州的中国美术学院(以下简称“中国美院”)中国国际设计博物馆举行。

  此次展览共展出11家意大利文博机构和相关机构的84件珍贵文物,这些文物涵盖13世纪至20世纪的油画、雕塑、陶瓷、珠宝、纺织品等多个品类。

5月8日,展出的16世纪初饰有插图的羊皮纸手抄本《寰宇记》(又称《马可·波罗游记》)。 林波 摄

  其中,16世纪初饰有插图的羊皮纸手抄本《寰宇记》(又称《马可·波罗游记》)也同步亮相本次展览。这版《寰宇记》的独到之处在于书中配有众多大幅插图,意在以视觉形式呈现书本中极为丰富的内容。

  700多年前,马可·波罗游览中国各地,他的所见所闻激起了欧洲人对东方的热烈向往。在他眼中,杭州是“世界上最美丽华贵之天城”。

  该展览透过马可·波罗一行探险家们的视角,还原他们在丝绸之路上惊心动魄的探险之旅,展现浪漫传奇与历史现实相交织的东方图景,揭示中国和意大利跨文化交流的累累硕果。

5月8日,游客观展现场。 林波 摄

  “数百年来,以‘马可·波罗之旅’为代表的文明交流互鉴活动,在推动人类社会现代化进程、繁荣世界文明百花园中具有不可替代的作用。”据中国美院院长余旭红介绍,2024年11月,由中国美院、威尼斯双年展主办的“完美之路——杭州,马可·波罗的‘天堂之城’”展览在杭州举行,“这是威尼斯双年展第一次走出意大利,首站选择杭州,就是因为杭州与马可·波罗关系密切”。

  据悉,在本次展览中,有不少展品来源于中国。

  “这是一件中国生产的物件,它的器型在中国很少见到,因为这是仿照阿拉伯人使用习惯制作的一件外销瓷。”据意大利方策展人罗贵辞介绍,这件由佛罗伦萨斯蒂伯特博物馆藏的明万历年间的中国景德镇青花釉下彩《军持》就是针对海外客户设计的一件作品,“这也完美展示了东西方之间的交流”。

  据中方展览团队成员王申介绍:“在17世纪、18世纪期间,欧洲掀起了‘中国风’,当地人对中国艺术和工艺品非常痴迷,他们也会仿照中国器型去生产工艺品。

来源:中国新闻网

马可·波罗主题展览在蓉开展 再现丝路“传奇之旅”

成都12月21日电 (单鹏)“传奇之旅:马可·波罗与丝绸之路上的世界”展览21日在位于成都的四川博物院正式面向公众开放。

12月21日,“传奇之旅:马可·波罗与丝绸之路上的世界”展览在四川博物院正式面向公众开放。图为来自意大利威尼斯科雷尔博物馆的一幅木板油画吸引参观者

踏进具有欧洲中世纪特色的展厅,仿佛开启了一扇穿越时空的大门,观众被带回马可·波罗生活的时代。今年是中意两国建立全面战略伙伴关系20周年,以及马可·波罗逝世700周年,这场展览为观众带来一场领略东西方文明交融的视觉与文化盛宴。

  “马可·波罗的遗产超越了简单的探索,代表了丰厚的知识与理解交流,促进了对多元文化的相互尊重与欣赏。”20日晚举行的开幕式上,意大利驻重庆总领事馆代总领事罗莉安表示,本次展览重申了马可·波罗遗产的持久价值,而且加强了意大利与中国西南地区的联系。

  此次展览汇聚了意大利和中国共40家文博机构近300件(套)精品文物,囊括油画、雕塑、抄本、陶瓷、玻璃、珠宝、纺织品、青花瓷等多个品类。现场展出的由法国国家图书馆下属军火库图书馆藏的《寰宇记》(又称《马可·波罗游记》)手抄本(复制件),曾是欧洲人了解东方风土人情、文化习俗和经济发展的重要文献。

 马可·波罗在中国的印记还体现在瓷器之上。现场展出的一件明代德化窑马可·波罗熏香炉造型别致,这件八角香炉造型简洁大方,端庄古朴,曾被欧洲人认为是马可·波罗从中国带回的瓷器器型之一,但也有研究者认为这是荷兰人在德化定做的马可·波罗纪念品。

  此次展览还设置了VR体验区。观众通过高清影片和VR观看设备,沉浸式体验马可·波罗从威尼斯到中国的旅程。意大利驻华大使馆文化处副处长高达宁说,该展区未来将单独巡展至中国其他地区、亚洲乃至世界各地。

  此次展览由意大利驻华大使馆、意大利驻重庆总领事馆、意大利驻华大使馆文化处和四川博物院共同主办。

来源:中国新闻网